FC2ブログ

Precious Diary

I am 昔は主人より男前!現在情緒不安定!!只今イギリスにて手探り2人育児中!!!

◎  フレンチギャルとの会話 

年が変わって、Oxfamには続々と若い子たちが入ってきています。


今日はフランス人の女の子たちのお話。


ボルドーから来た、20歳の女子大生2人組。
全然仕事しないし、ずーっとフランス語で喋り倒しているうえ、
ランチに出かけたら永遠に帰って来ません。


私と仲が良い、同じくフランス人のビクトリア(31歳)は、
あの子たちみたいなのが、フランス人の悪評を世界にまき散らしているんだ。
って、いつも怒っている。


そんな彼女たち。
片方の子が、とても高飛車なんですよね。


その子との面白会話集をご紹介。


あなたは何歳なの?
私は若く見えると思うけど、もう30歳なのよ。
うそでしょ!あなた30歳には全然見えないわ!!
26とか、27くらいかと思ってたわ!30なんて・・・全然見えない!



そんなに大袈裟に驚いておいて、27かと思ってたって。。。
彼女にとって、27と30は雲泥の差なんでしょうね。


あなたはロンドンで生まれ育ったの?
違うよ、ジャパンよ。
なんでそんなに英語が話せるの?ジャパンで勉強したの?
ジャパンの英語教育って、そんなに素晴らしいの?

ん~・・・私は高校生の時オーストラリアにいたのよ。だからかな?
そうよね。ジャパンで勉強したって言われたら。。。驚きだったわ!


ん・・・?軽くジャパンをディスられましたけど・・・?笑


なんでOxfamで働いてるの?
暇だからね。フルタイムの仕事を一応探してはいるんだけど。
あなた、最終学歴は?
大学は出てないから、高卒よ。
それなら・・・ウェイトレスができるんじゃない?!


20歳の小娘に、
大学出てないなら、ウェイトレスしかないと、
職業の幅を狭められた30歳の私。





思っても口に出して言っていい事と、
自分の胸に秘めておいた方がいい事というのは、
まだ20歳の子には分からないんでしょうね。


ロンドンで色々な経験をして、
ボルドーに帰って行ってもらいたいものです。

スポンサーサイト



COMMENT FORM

  • URL:
  • comment:
  • password:

いつも読ませていただいてます(^^)
フレンチギャルへのツッコミがじわじわと面白くて笑 コメントしました。
何回読み直しても面白いです、フレンチギャルとみやびさんのツッコミ笑

2015/01/29(木) |URL|mipocalin [edit]

mipocalinさん

はじめまして^^
コメントありがとうございます(´▽`*)
育った国が違うからか、ただ単純なるジェネレーションギャップかは分かりませんが、
最近は、話がかみ合う人を見つけるにも苦労しています(笑

2015/01/29(木) |URL| [edit]


back to TOP